<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

			>

	<channel>
		<title>TextFugu  &#187;  Topic: Japanse names</title>
		<atom:link href="http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/feed/</link>
		<description></description>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 07:09:38 +0000</pubDate>
		<generator>http://bbpress.org/?v=2.3.2</generator>
		<language>en-US</language>

		
														
					
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13166</guid>
					<title><![CDATA[Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13166</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 13:14:02 +0000</pubDate>
					<dc:creator>Mars</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>In the recent Tofugu article about the new AKB48 member, I was really confused by her name (then realized I have next to 0 experience with Japanese names)</p>
<p>I noticed her name was all in kanji, and, reading the furigana on top, I looked up all the parts. My question is, when reading someone&#8217;s name, how are you supposed to know how to pronounce it? Do you just furigana your name all the time? I was able to find all the parts of her name on Jisho, except 口（ぐち）(though, just now it was the 3rd choice on my kanji converter&#8230;</p>
<p>My apologies if it&#8217;s just a noob question that&#8217;s answered later on (still haven&#8217;t found the time to finish season 2) but I just couldn&#8217;t come to my own conclusion. I figured once you know a lot of names/kanji, you can just make really good guesses on names?</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13167</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13167</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 13:18:47 +0000</pubDate>
					<dc:creator>Mars</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>For those of you who think I&#8217;m a retard who can&#8217;t even spell the language he&#8217;s studying: It&#8217;s 9 AM and the edit button isn&#8217;t working. lol. Thanks in advance for any info.</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13171</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13171</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 15:19:55 +0000</pubDate>
					<dc:creator>missingno15</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<blockquote cite=""><p> Koichiからのメール：　For names &#8212; names have their own pronunciations a lot of times, and they even have their own dictionaries :( But, if you think about it, it&#8217;s no different from many other cultures. Most names don&#8217;t really mean anything or really relate to much of anything. Sure, they have (old) meanings, but most of the time you have to look up those meanings because you don&#8217;t know what they are. <b>Kanji in names just have weird pronunciations, and over time you&#8217;ll learn them, especially the common ones.</b> Sorry to not be much help there, but yeah&#8230; names can be troublesome&#8230; :( </p></blockquote>
<p>also, there aren&#8217;t any new AKB members. if there was, I would have known about it. the latest promoted member (from what I remember) is フレッシュレモン</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13174</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13174</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 15:56:50 +0000</pubDate>
					<dc:creator>Mars</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>I was just referring to whatever the thing was with AKB48, where they took all their best features and made a hot chick out of it.</p>
<p>Thanks for the info, but that brings up another question: How do kanji names work, exactly? Is there some way to turn, for example, Mars (マルス, stylized as マルゾ) into a kanji name? That&#8217;d be pretty cool. But yea, thought I&#8217;d ask because I have no clue how or why kanji names even exist.</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13175</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13175</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 16:20:10 +0000</pubDate>
					<dc:creator>missingno15</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>^<br />
You have to ask a Japanese person. That&#8217;s what I did so I have my own Japanese name. </p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13177</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13177</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 16:27:30 +0000</pubDate>
					<dc:creator>Mars</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>Haha. Cool.</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13235</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13235</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 22:38:39 +0000</pubDate>
					<dc:creator>MisterM2402 [Michael]</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>I&#8217;ve heard that when presenting your business card, it&#8217;s customary to read the person your name out loud, so that they&#8217;ll know how to pronounce it.  I can&#8217;t remember where I read it (NihongoUp, maybe?).  I think in newspapers and magazines, a lot of furigana is used, but don&#8217;t hold me to it hehe.</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

			
				<item>
					<guid>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13238</guid>
					<title><![CDATA[Reply To: Japanse names]]></title>
					<link>http://www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/#post-13238</link>
					<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 23:47:35 +0000</pubDate>
					<dc:creator>KiaiFighter</dc:creator>

					<description>
						<![CDATA[
						<p>There can be problems both ways.</p>
<p>i.e.) If I tell you my name is Japanese, it won&#8217;t be clear which Kanji I use for my name.</p>
<p>or If you see my name written in Kanji, it won&#8217;t always be clear how to pronounce it.</p>
<p>There are MANY common names which most Japanese people know how to read when they see it. There are, of course, always exceptions. Some names have more than one reading and the normal reading is not always the one used for people&#8217;s names.</p>
<p>Kanji &#8211; (Normal Reading) &#8211; Actual Name<br />
東雲  &#8211; （とううん） &#8211;  しののめ<br />
東海林  &#8211; (とうかいりん） &#8211;  しょうじ<br />
九十九  -（きゅうくうきゅう）-  つくも<br />
(these can be seen as family names in Japan)</p>
<p>当て字 &#8211; is more when parents choose a completely unrelated reading for their kid&#8217;s first name. In recent years, new parents have been adopting a trend of choosing kanji based on style, stroke count or meaning and associating readings or pronunciations which would not commonly be associated to said kanji.This makes it nearly impossible to know how to say one&#8217;s name simply from looking at the kanji and requires furigana or someone to tell you.</p>
<p>The only example I can come up with right now would be<br />
月 &#8211; (つき) &#8211; ライト (yes, I know this is from Death Note, but it meant to serve as an example of what I am talking about)</p>
						]]>
					</description>

					
					
				</item>

					
		
	</channel>
	</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  www.textfugu.com/bb/topic/japanse-names/feed/ ) in 0.23946 seconds, on May 25th, 2026 at 3:09 pm UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on May 25th, 2026 at 4:09 pm UTC -->