I was wondering about this as well when I came across that lesson. Koichi’s (I believe) recording sounds like there’s only one “ah” sound “jyarimasenn”, whereas in later recordings with the female voice there’s a slight change of tone or pause at the two “ah”s, like “jya-arimasenn”. It’s a very slight difference, personally I find myself holding at the ah for a split second.