“I will not eat oysters. I want my food dead. Not sick, not wounded: dead.” – Woody Allen
In this lesson, Emi talks about Japanese food and why it’s sooo good!
Download Entire Audio MP3 (Right Click + Save As)
aPlay All
a 皆さん、日本食は好きですか？
a どんな日本食が好きですか？
a 日本食は寿司以外にもたくさんのおいしい食べ物があります。
a 日本人はかならず、お米、お味噌汁を食事の時に食べます。
a それと一緒に、お魚、煮物、炒めもの、揚げ物などたくさんのおかずをとります。
a 日本食はとてもヘルシーで栄養がいっぱいです。
a 日本人は毎日たくさんの野菜とカルシウムをとるので、とても健康なのです。
a みなさんも、日本人のようにバランスのいい食事をとるといいですよ！
Vocabulary
| 日本語 | かな |
English |
|---|---|---|
| 皆さん | みなさん | Everyone |
| 日本食 | にほんしょく | Japanese Food |
| 好き | すき | Liking, Fondness |
| どんな | どんな | What Kind of |
| 寿司 | すし | Sushi |
| 以外 | いがい | With the Exception of |
| おいしい | おいしい | Good Tasting |
| 食べ物 | たべもの | Food |
| 日本人 | にほんじん | Japanese Person |
| かならず | かならず | Always, Without Exception |
| お米 | おこめ | Rice |
| お味噌汁 | おみそしる | Miso Soup |
| 食事 | しょくじ | Meal |
| 時 | とき | Occasion |
| 食べる | たべる | To Eat |
| それと | それと | And Then, Even So |
| 一緒に | いっしょに | Together (With), At the Same Time |
| 魚 | さかな | Fish |
| 煮物 | にもの | Food Cooked by Boiling or Stewing |
| 炒めもの | いためもの | Stir-Fry / Fried Food |
| 揚げ物 | あげもの | Deep-Fried Food |
| など | など | And the Like, And so Forth |
| たくさん | たくさん | Many |
| おかず | おかず | Side Dish |
| とる | とる | To Have (a Meal) |
| ヘルシー | ヘルシー | Healthy |
| 栄養 | えいよう | Nutrition |
| いっぱい | いっぱい | Full |
| 毎日 | まいにち | Every Day |
| 野菜 | やさい | Vegetable |
| カルシウム | カルシウム | Calcium |
| とても | とても | Very |
| 健康 | けんこう | Health |
| ように | ように | In Order to (e.g. Meet a Goal) |
| バランス | バランス | Balance |
| いい | いい | Good |
Download: Anki Deck For These Words
Line-By-Line Translation
a皆さん、日本食は好きですか？
Do you all like Japanese food?
aどんな日本食が好きですか？
What type of Japanese food do you like?
a日本食は寿司以外にもたくさんのおいしい食べ物があります。
Besides sushi, there’s lots of types of good food.
a日本人はかならず、お米、お味噌汁を食事の時に食べます。
Japanese people eat rice and miso soup for every meal.
aそれと一緒に、お魚、煮物、炒めもの、揚げ物などたくさんのおかずをとります。
Along with that, we eat a lot of side dishes such as fish, boiled vegetables, stir fry, deep fried food etc..
a日本食はとてもヘルシーで栄養がいっぱいです。
Japanese food is very healthy and very nutritious.
a日本人は毎日たくさんの野菜とカルシウムをとるので、とても健康なのです。
Since Japanese people eat a lot of veggies and take a lot of calcium everyday, they are very healthy.
aみなさんも、日本人のようにバランスのいい食事をとるといいですよ！
You should all eat a balanced meal like Japanese people do!