Home Forums The Japanese Language い adjective question

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  Joel 8 years, 6 months ago.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • #48454

    If an い adjective comes before a noun in a past tense sentence, does the い adjective also have to be past tense?

    For example, if I were trying to say something like I saw the new movie…would I say that as:

    あたらしいえいがをみました。
    or would it need to be…
    あたらしかったえいがをみました。

    Thanks for your help.

    #48455

    Joel
    Member

    It doesn’t have to be – actually, conjugating the adjective too results in a subtly different meaning.

    For this particular example:
    あたらしいえいがをみました。 = I saw the new movie, and it’s still new.
    あたらしかったえいがをみました。 = I saw a movie which was new at the time, but it’s not new any more.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.